Article de LA LETTRE DU PAILLON 1177 DEC 2024 pour gabi la mouette livre en français et en niçois
Audrey BOLLARO pour La lettre du Paillon en Déc 2024

École Ricolfi: Quand les écoliers participent à la création d'un livre de Marie-Hortense Camous

Pour son sixième livre, l'illustratrice et autrice contoise, Marie-Hortense Camous, a fait appel, l'année dernière, aux écoliers de CM1 de Véronique Hemzacek. Un an de travail plus tard, les nouvelles aventures de Gabi, la mouette, sont à découvrir dans ce livre intitulé « Nos animaux marins ». Une grande fierté pour les enfants !

En automne 2023, une classe de l'école Ricolfi était partie en classe de mer du côté de Saint-Jean-Cap-Ferrat. Les enfants avaient alors échangé avec Marie-Hortense Camous des courriers relatant leur séjour. C'est à cette époque que le livre « Nos animaux marins » a commencé à prendre forme. « Les enfants ont écrit des textes en français qui ont ensuite été traduits en niçois par Olivier Pasquetti. Ils ont choisi les animaux dont on allait parler, comme l'étoile de mer, l'hippocampe, le dauphin, l'oursin... Puis, je leur ai montré la mise en page et enfin le livre fini », explique Marie-Hortense.

Atelier livre en nissart avec des élèves par Marie-Hortense Camous créatrice des livres de Gabi la Mouette

Après « Les couleurs de Nice », « Les animaux du Mercantour », « Les transports niçois », « L'histoire de Nice » et « Le village de Contes », Gabi, la mouette, présente désormais « Nos animaux marins », un livre que Marie-Hortense Camous a co-écrit avec les écoliers. On ne vous cache pas que ces enfants sont déjà partants pour en rédiger un deuxième !

Les élèves de Véronique Hemzacek de l'école Ricolfi sont fiers de découvrir leur livre co-écrit avec la Contoise, Marie-Hortense Camous.

Retrouvez les aventures de Gabi, la mouette, sur leur boutique en ligne et dans toutes les librairies niçoises ainsi qu’à la Papet à Contes.

Aperçus disponibles – Cliquez !
Découvrir la boutique

POINTS DE VENTE

Librairie Jean Jaurès
2 rue Centrale
Nice
Librairie Les Parleuses
18 rue Defly
Nice
Librairie La Vagabonde
56 rue Dr Cagnoli
St-Martin-Vésubie
Librairie Massèna
55 rue Gioffredo
Nice
Les Journées Suspendues
23 Av Borriglione
Nice
La Papet’
Place Ollivier
Contes